本市唯一的國劇社—多倫多國劇社，以成立十周年紀慶，經數月籌備，於上周末（九月廿八日），假安省科學館劇場公演四齣名劇：「借東風」、「追韓信」、「鴻鸞禧」和「法門寺」。全院滿座，並博得觀賞者一致好評。演出者均為該社社員，十年有成，實屬難得。

「借東風」

首場貼演本劇，主演者莊夢得（做孔明）為多大東亞系博士班的洋人，筆者當年在該校讀研究院的時候，他是剛入大學部的新生。還由我陪他到國劇社來，想不到一別八年，他居然能演「借東風」，而且中規中矩，字正腔圓。擅演此劇者，首推「南麒」（麒麟童）「北馬」（馬連良）。以老生戲的關係，做工十分吃重；老生名角多曾貼演此劇，惟以洋人言，恐以莊夢德為首次。張小萍飾趙雲，扮相神朗氣清，身段瀟灑脫落，是值得栽培的後起之秀。

「追韓信」

孔繁峰老先生以七七高齡擔綱飾蕭何，一身是戲，唱工尤韻味十足。此劇為「麒派」傳世之作。玩票六十年的孔老先生，證明寶刀未老。韓信由黃健飾演，黃君擅大花臉，為該社首選之材，此次改演武生，亦能恰到好處。此劇唱詞，頗與歷史不盡相合。如漢皇以韓信出身微賤而不重用等是。劉邦出身村夫，性格無賴，樊噲、夏侯嬰均為屠狗輩，為漢高重用。倒是出身好的儒生，常為他侮辱而不用，惟此是編劇之責任，亦是題外話。

「鴻鸞禧」

該劇文丑金松由唐先令君飾。我曾觀他演過「坐宮」的四郎（老生）、「釣金龜」的康氏（老旦），「拾玉鐲」的劉媒婆（丑旦）。成績皆可觀，此次居然演金松（文丑）也能絲絲入扣，能者無所不能，藝術要講天份，似又獲一證。

林江喬吏的金玉奴，嬌憨可喜，能唱復擅演，頗興「我見猶憐，何況老奴」之慨。張佩琳的莫稽，俊秀儒雅，與金玉奴確是璧人，如莫稽後來見異思遷，也確是該棒打！

劉瑾在歷史上屬權奸，惟獨此劇配紅臉。可能也只有此劇為宋巧姣伸寃之故。國劇臉譜不但美觀，而且把舞臺人物的為善為惡，在臉譜上起了褒與貶的作用。陳立元君飾此角，較一九八二年的「草船借箭」的曹操進步太多了。王進楨老先生近年演出，頗有老薑愈老愈辣的風味，幾段唱下來，教人十足過癮，張吟秋唱工見工夫，非十年票友不能臻此火候。查濟群的劉彪，雖然獨唱一段，功力自見。此外，小丑一角（追隨劉瑾之人），不知是誰飾演，伶牙俐齒，一定是個資深的票友，功力之深，與職業相去不遠。

後話

多倫多國劇社人才輩出，此次未演出的好手甚多。如李元龍、柯亭、陳其昌、裘美卿、上官汝珠等是，喜見大漢之聲宏揚海外，傳人不絕，薪火不斷。十年有這樣的好成績，足可為該劇社浮一大白。

（九月廿八日午夜三時完稿）