李安再奪奧斯卡最隹導演獎的意義

第85屆奧斯卡最佳導演金像獎，再度落在李安的手上；導演金像獎在奧斯卡來說，兩次得獎的，就以前來說，只有奇連伊士活和史匹柏。而李安這次就是和〈林肯傳〉的導演史匹柏（Steven Spielberg）為主要競爭對手的；李能勝出，不但能打破國人在世界電影行業中一再被肯定；而且是舉足輕重。過去電影工業被視為西方的文明產物；國產片只是聊備一格，賣座也是賺中國人的錢，影響世界市場不大；更難望在文化的精神層面，帶領世界潮流。美國文明的代表產物不能缺少的電影；第一次在2005年的奧斯卡被李安突破。如果還說是僥倖的話，則今日的第二次，已上升到世界頂級有數的導演；而且還是擊敗享盛譽的史匹柏，此其一。又如果還說，美國電影不能代表西文明，奧斯卡也不能代表西方電影的真實評價；那麽甚麽電影才算？李安過去可謂名不見傳，張藝謀已大紅大紫了。李安在1992年導演的〈推手〉，才第一次在《亞太影展》獲最佳影片獎，1994年的〈飲食男女〉也在同一影展中獲最佳影片獎。可惜都沒有引起世界電影圈的注意，可知國人要在文明世界爭一席位，要負出加倍的努力。李安能打入西方電影圈，1993、1995年前後在《柏林影展》得獎才露頭角。2000年的〈臥虎藏龍〉，在僅次於奧斯卡的《金球獎》獲最隹導演獎，李安的導演才華與功力才廣受世界電影界推重。2005年的〈斷背山〉首次在奧斯卡獲最佳導演獎；這是第二次，期間還有〈色.戒〉、〈胡士托風波〉，前者還得到《威尼斯影展》的最佳影片獎。到去年才完成〈少年PI的奇幻漂流〉，已創造了5.64億美元的票房紀錄；四年的努力沒有白費，還再獲奧斯卡最佳導演獎，此其二。李安才58歲；比起同級數的伊士活和史匹柏年青太多了！李安將來改寫世界電影史紀錄，誰敢說沒有可能？此其三。〈華裔〉是兩岸四地和所有海外華人、凡流著中華祖先血液者的泛稱；有了李安的榜樣，華裔在西方文明壟斷的電影事業過百年都能突破，還有甚麽不可能？這是他得獎的重大意義，不只是他個人的殊榮而已！

李安這個人和他得獎的致詞

李安是個土生土長的臺灣南部鄉下人，謙虛不取巧，樣子也是個不輕諾、帶點靦腆的莊稼漢模樣，有一副堅毅的下巴，不多說話，有點悶燒的性格。他的媽媽、弟弟和一些接近李安的人，對悶燒的他，在得獎後竟然對太太林惠嘉公開說：〈我愛你！〉都嚇了一跳，平時私下也不可能說，不要說公開了。的確，林惠嘉在螢光幕下就有點不知所措；靦腆又驚奇。熟悉他夫婦的人認為：林的爽朗果決和李的溫文，十足是馬英九、周美青夫婦的翻版。李安在頒獎的現場說了什麽話？有不同版本，也許節錄或不完整。他在現場是用英語致謝辭時，是這樣說：「太感謝大家了，感謝電影之神（movie god），我真的要把這個獎跟《少年Pi》3000人的工作團隊每個人分享。沒有臺灣的幫助，我拍不出這部片，我要感謝每位幫助我們的人，特別是台中市，我的印度團隊，我愛你們！我的加拿大團隊，我愛你們！我在臺灣的家人，我的妻子林惠嘉，我們到今年夏天就結婚30年了，我愛你！我的兒子，謝謝你們的支持。」他兼用國語說〈謝謝！〉和簡短的兩三句印度語致謝。他又在接受兩岸三地傳媒採訪時，靦腆笑說﹕「這次跟《斷背山》不一樣，《斷背山》的時候有感覺自己會得獎，這次不能確定，最後真的得獎，更有被肯定的感覺。焦慮一直困擾我長達4年，一本講述哲學故事的小說和一部高成本的電影，幾乎就是最糟糕、最可怕的組合，我很慶倖最後能完成」。李安在〈臥虎藏龍〉得獎時，由於在內地拍攝，得到當地的協助，同樣對當局表達謝意。

李安按個人意志掌控全域

李安確定接受導演以後，從劇本的確定、演員的選擇和要求，凡是他執導的電影相關的內涵如音樂、音響、特效、燈光、畫面設計、服飾等，都不會沒有主見而模棱兩可，他需要掌控全域，按照他對劇情發展進行。他絕不會像王家衛那樣，所謂讓演員〈隨意發揮〉。因此，許多演員接到劇本，或在李安約見以後就知難而退。他拍〈臥虎藏龍〉時，章子怡的角色原是舒淇的、張震原定黎明；他們都不敢接演，造就了章、張兩人，在李安導演下令人印象深刻，可見誰在李安手中，都有傑出的表現。即使從沒有演劇經驗的少年PI主角蘇瑞吉沙瑪（Suraj Sharma），在李安手中，就是傑出的主角。凡在李安執導的人物，不會可有可無就是了。李安從出道到現在，只導演過十二齣電影，沒有任何兩齣人物、情節的風格、風味稍有相似；他不斷嘗試創新，突破自己，跨越自我。他的腳步從沒有停止過。從此以後，我們不必要李安和誰比較，就請他拿到一個金像獎再說。